Posts in tag

ВАЛЬМИКИ


НАСТОЯЩАЯ «РАМАЯНА» - ЭТО «РАМАЯНА» ВАЛЬМИКИ

“Из вашей книги “Советские исследователи Индии” я понял, что академик А.П. Баранников проделал большую работу по переводу “Рамаяны” Туласи даса на русский. “Шримад-Бхагаватам” – это зрелый плод ведического знания, а “Рамаяна” Туласи даса (“Рама-чарита-манаса”) – всего лишь частичное изложении философии “Шримад-Бхагаватам”. Настоящая “Рамаяна” – это “Рамаяна” Вальмики” (письмо профессору Котовскому, 24 июня 1971 г.).

НАСТОЯЩАЯ «РАМАЯНА» ИЗЛОЖЕНА ВАЛЬМИКИ

“На самом деле Туласи дас выразил свое личное чувство преданности Господу Раме и потому назвал произведение “Рама-чарита-манаса”… Но люди неверно истолковали это и продолжают считать его книгу подлинной “Рамаяной”… Однако настоящая “Рамаяна” – это “Рамаяна”, сложенная Вальмики. “Рамаяну” написал Махариши Вальмики. А это… Многие считают эту книгу “Рамаяной”, но на самом деле она называется “Рама-чарита-манаса”. …