ЛУЧШЕ ПРОПОВЕДОВАТЬ СЛУШАТЕЛЯМ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ


ЛУЧШЕ ПРОПОВЕДОВАТЬ СЛУШАТЕЛЯМ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Кришна-дасу
London
7 ноября 1969

69-11 По поводу моего приезда к вам: если я буду говорить, кому-то придется переводить на немецкий язык. Это испортит мою речь, это будет прерывать естественное течение речи и сделает ее не такой убедительной. Если ты думаешь, что большая часть аудитории сможет понимать непосредственно английскую речь, тогда, конечно, это лучше. Я не очень настроен выступать в местах, где люди не владеют английским. Кроме того, я, скорее всего, буду занят здесь важными делами, которые назначены на следующий понедельник, 10 ноября. Тогда я и смогу решить, поеду я или нет. Если здесь не будет важных дел, я поеду в Гамбург, о чем тебе будет сообщено телеграммой 10-го числа текущего месяца. И у тебя останется достаточно времени, чтобы сделать оповещение, ведь встреча, кажется, назначена на 23-е. Так что ты дашь подтверждение, по меньшей мере, за десять дней. (ПШП Кришна-дасу, 7 ноября 1969)ЛУЧШЕ ПРОПОВЕДОВАТЬ СЛУШАТЕЛЯМ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Первоисточник

0
0
Previous Я РАД, ЧТО ТЫ ХОРОШО ПРОПОВЕДУЕШЬ
Next «Всё, что нужно — повторять и слушать»